«Caro Babbo Natale, se esisti… portami un iPhone!»

Ogni anno migliaia di bambini svizzeri scrivono a Babbo Natale o Gesù Bambino. Gli elfi della Posta gestiscono questa valanga di letterine.

Tempo di lettura 3 minuti
  • Nathalie Dérobert FellayPortavoce

Condividi su

La Posta, partner di lunga data di Babbo Natale e di Gesù Bambino

Da oltre 60 anni, la Posta vanta una tradizione unica: aiuta Babbo Natale e Gesù Bambino a rispondere alle migliaia di letterine che ricevono ogni anno. Una missione coordinata da un team dedicato di otto folletti con sede in una filiale speciale di Babbo Natale in Ticino. Gli elfi hanno il compito di raccogliere e smistare le letterine, ordinate per lingua, affinché ogni messaggio riceva una risposta. «Insieme ai miei folletti, ci rimbocchiamo le maniche per smistare le montagne di letterine che ci arrivano e rispondere a ogni bambina e bambino. Ogni lettera di risposta, redatta in una delle tre lingue nazionali, è affrancata con un francobollo natalizio e, naturalmente, accompagnata da un piccolo regalo», spiega il capo degli elfi.

Desideri… materiali e immateriali

Alla domanda sull’evoluzione delle richieste, il capo degli elfi postini osserva una certa continuità: «Nel periodo del Covid, molte bambine e molti bambini esprimevano la loro preoccupazione, ma una volta passata la pandemia le richieste sono tornate a essere quelle di sempre: videogiochi, telefoni, dispositivi digitali…».
Mentre la maggior parte delle letterine trasmette gioia ed è piena di colori, alcune lasciano nei folletti un segno profondo. «Ricordo alcune letterine che mi hanno commosso fino alle lacrime: chi raccontava la perdita di un fratellino, chi quella di un genitore o ancora chi chiedeva aiuto per il papà disoccupato. Queste richieste immateriali sono piuttosto rare, ma profondamente toccanti».

Disegno di bambino: Renna con albero di Natale
Disegno di bambino: Babbo Natale con sacco
Disegno di bambino: Babbo Natale con slitta
Disegno di bambino: Albero di Natale con pacchi regalo
Kinderzeichnung: Christbaum mit Päckchen
Disegno di bambino: Gesù Bambino con albero

Anche le scuole scrivono a Babbo Natale

Sempre più scuole si organizzano per scrivere collettivamente le letterine a Babbo Natale. Una tradizione che convince insegnanti, allieve e allievi: «Quando le lettere provengono da una scuola, sul fronte logistico è molto utile che l’insegnante ci indichi il numero di bambine e bambini in classe», spiega il capo degli elfi. «In questo modo possiamo rispondere e fare un piccolo regalo a ogni piccola e piccolo mittente».

Regione che vai, cultura che trovi

Dalle letterine emergono anche le particolarità culturali delle varie regioni. «Nella Svizzera romanda, le bambine e i bambini esprimono solitamente i loro desideri a «Père Noël», nella Svizzera tedesca è tradizione scrivere al «Weihnachtsmann», al «Christkind» o a «Samichlaus». In Ticino, invece, le letterine sono indirizzate a Gesù Bambino e Babbo Natale», sottolinea il capo degli elfi. Le tradizioni variano a seconda delle regioni geografiche e del Cantone, protestante o cattolico. È interessante osservare che il 60% delle letterine proviene dalla Svizzera romanda contro il 20% della Svizzera tedesca e il 20% del Ticino.

Tabella con il numero di lettere a Gesù Bambino dal 2012 al 2024, quota per lingua (francese, tedesco, italiano, inglese) e variazione rispetto all’anno precedente. Massimo nel 2021 con 35’903 lettere, minimo nel 2012 con 17’149. Francese prevale, seguito da tedesco e italiano, inglese sotto il 6 %.

Scrivere a Babbo Natale: istruzioni per ricevere una risposta entro il 24 dicembre

  • A chi indirizzare la letterina? Che la si scriva a Babbo Natale al Polo Nord o a Gesù Bambino, poco importa: la Posta trova sempre il modo di far arrivare le letterine a destinazione.
  • Indicare il nome e l’indirizzo È fondamentale scrivere chiaramente il nome e l’indirizzo del mittente sul retro della busta o nella lettera. In questo modo, Babbo Natale potrà rispondere personalmente a ogni bambina e bambino.
  • Affrancare la lettera È importante non dimenticare di affrancare la letterina con un francobollo (Posta A o B).
  • Tempistiche Per ricevere una risposta entro il 24 dicembre, è consigliabile inviare la letterina entro il 12 dicembre.
Lettere a Gesù Bambino: numeri e lingue 2012–2024